€Гарантия лучшей цены
Немедленно подтвердили
- Этап 1Выбор дат и номеров
- Этап 2Дополнительно выбор
- Этап 3Личные данные
- Этап 4Подтверждение бронирования
Rafa Nadal Sports Centre
На выбранные даты свободных номеров не найдено
Пожалуйста, попробуйте другие даты или распределите пассажиров в нескольких комнатах.
Игроки летнего лагеря для взрослых совершенствуют свою технику, физическую форму и навыки игры на корте, используя систему тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальная программа для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей в возрасте от 8 до 18 лет, подходящий для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Добавьте соревнования в свою теннисную программу с помощью нашего SUMMER TENNIS CAMP ADULT PLUS:
- 8 часов соревновательных тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 1 функциональная оценка с физиотерапевтом из Академии Рафы Надаля Movistar.
Игроки летнего лагеря для взрослых совершенствуют свою технику, физическую форму и навыки игры на корте, используя систему тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальная программа для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей в возрасте от 8 до 18 лет, подходящий для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Добавьте соревнования в свою теннисную программу с помощью нашего SUMMER TENNIS CAMP ADULT PLUS:
- 8 часов соревновательных тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 1 функциональная оценка с физиотерапевтом из Академии Рафы Надаля Movistar.
Полупансион3 Последних номера!
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2798.85
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3224.71EUR2798.85EURЛучшая доступная цена!
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2798.85
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
2798.85EUR
Полупансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
2798.85EUR
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2798.85
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3224.71EUR2798.85EUR
Полупансион3 Последних номера!
FLEXIBLE RATE PLUS
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 466.47
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3455.37EUR3109.83EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 466.47
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3109.83EUR
Полупансион
FLEXIBLE RATE PLUS
3109.83EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 466.47
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3455.37EUR3109.83EUR
Полный пансион3 Последних номера!
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2904.88
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3342.52EUR2904.88EURЛучшая доступная цена!
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2904.88
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
2904.88EUR
Полный пансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
2904.88EUR
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2904.88
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3342.52EUR2904.88EUR
Полный пансион3 Последних номера!
FLEXIBLE RATE PLUS
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 484.15
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3586.27EUR3227.64EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 484.15
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3227.64EUR
Полный пансион
FLEXIBLE RATE PLUS
3227.64EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 484.15
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3586.27EUR3227.64EUR
The Summer Padel Camp Adult players will improve their technique, physical condition and on-court skills with the Rafa Nadal Academy by Movistar training system in the incomparable setting of Mallorca. It is also a perfect plan for families who wish to enjoy a tennis vacation in Mallorca. At the Academy we also offer a Summer Tennis Camp for children from 8 to 18 years old adapted to all levels of play.
Includes
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по паделю в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 3 часа соревновательной подготовки в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером**.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 контролируемыми занятиями в неделю (за исключением CrossFit RNC и студии йоги и пилатеса).
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней*.
- Приветственный подарок
*Включено только в вариант с проживанием.
**Включен для сопровождающего игрока.
The Summer Padel Camp Adult players will improve their technique, physical condition and on-court skills with the Rafa Nadal Academy by Movistar training system in the incomparable setting of Mallorca. It is also a perfect plan for families who wish to enjoy a tennis vacation in Mallorca. At the Academy we also offer a Summer Tennis Camp for children from 8 to 18 years old adapted to all levels of play.
Includes
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по паделю в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 3 часа соревновательной подготовки в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером**.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 контролируемыми занятиями в неделю (за исключением CrossFit RNC и студии йоги и пилатеса).
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней*.
- Приветственный подарок
*Включено только в вариант с проживанием.
**Включен для сопровождающего игрока.
Полупансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2721.92
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3129.74EUR2721.92EURЛучшая доступная цена!
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2721.92
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
2721.92EUR
Полупансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
2721.92EUR
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2721.92
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3129.74EUR2721.92EUR
Полупансион
FLEXIBLE RATE PLUS
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 453.65
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3360.4EUR3024.36EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 453.65
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3024.36EUR
Полупансион
FLEXIBLE RATE PLUS
3024.36EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 453.65
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3360.4EUR3024.36EUR
Полный пансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2827.95
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3247.55EUR2827.95EURЛучшая доступная цена!
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2827.95
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
2827.95EUR
Полный пансион
СКИДКОЙ 10% ЗА ДОСРОЧНУЮ ОПЛАТУ
2827.95EUR
Политика аннулирования
Условия аннулирования
Условия тарифа 10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить и отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 45 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
10% СКИДКА НА ПРЕДОПЛАТУ Тариф: подразумевает предоплату в размере 100% от общей суммы бронирования.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 45 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 45 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 100% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования, как только мы обработаем оплату аванса (100% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот тариф допускает не более 2 изменений и/или отмен за бронирование. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 45 дней до прибытия взимается 100% штраф.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно, за дополнительную плату и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-09T00:00 будет взят штраф в размере 2827.95
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3247.55EUR2827.95EUR
Полный пансион
FLEXIBLE RATE PLUS
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 471.33
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3491.3EUR3142.17EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 471.33
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
- Gift 10% Off
3142.17EUR
Полный пансион
FLEXIBLE RATE PLUS
3142.17EUR
БЕСПЛАТНАЯ отмена бронирования до июля 2024-05-31T12:00:00!
Условия аннулирования
Условия тарифа 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА:
Чтобы адаптироваться к вашим личным обстоятельствам, в Академии Рафа Надаля от Movistar мы предлагаем вам возможность изменить или отменить бронирование бесплатно, если вы сделаете это за 16 дней до начала вашего пребывания у нас.
Приготовьтесь... Ваши лучшие матчи еще впереди!
Тариф 100% БЕСПЛАТНАЯ ОТМЕНА подразумевает предоплату в размере 15% от общей суммы бронирования. Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение.
Отмена и/или изменение без взимания платы за 16 дней до прибытия.
Отмена и/или изменение бронирования менее чем за 16 дней до прибытия или незаезда влечет за собой штраф в размере 15% от суммы бронирования.
Процесс бронирования:
Подтверждение Бронирования вступает в силу только при наличии соответствующего подтверждения оплаты.
Вы получите второе электронное письмо с окончательным подтверждением бронирования после того, как мы обработаем оплату аванса (15% от общей суммы).
Цены действительны исключительно при индивидуальном бронировании, не распространяются на группы (бронирование более 7 номеров).
Этот Тариф допускает изменения и отмены. Если вы изменяете бронирование, проверьте новую цену и ее условия, прежде чем подтверждать изменение, так как они могут отличаться.
Национальные налоги: 10% за номер и ночь уже включены в стоимость. Спортивные программы включают 21% НДС.
В стоимость не входит: городской налог в размере от 1 до 3 евро с человека за ночь. Заведение запросит этот сбор у клиента по прибытии, и клиент должен оплатить его в полном объеме, и он не может быть вычтен из стоимости бронирования.
Отмена
При отмене бронирования менее чем за 16 дней до прибытия взимается штраф в размере 15%.
Стандартный платеж
Остальные 85% оплачиваются по прибытии в заведение. Администрация оставляет за собой право на предварительную авторизацию кредитной карты до прибытия.
пенсии
Бронирование в пансионе «Завтрак» включает проживание с завтраком.
Бронирование с полупансионом включает проживание, завтрак и ужин или завтрак и обед* (напитки не включены).
Бронирование «Полный пансион» включает проживание, завтрак, обед и ужин* (напитки не включены).
дети допускаются
Дети в возрасте от 0 до 1 года допускаются оба включительно без дополнительной платы.
Дети в возрасте от 2 до 13 лет допускаются как включительно с доплатой, так и по запросу.
Аннулирование штрафа
- При отмене бронирования с 2024-05-31T12:00 12:00 будет взят штраф в размере 471.33
Условия бронирования
**ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ**
В связи с кризисом, вызванным новым коронавирусом 2019-nCoV, сообщаем следующее: в соответствии с нашим протоколом профилактики санитарных рисков, одобренным клиникой Quironsalud (нашим партнером в сфере здравоохранения), если вы прибываете в Академию с территории, где были зафиксированы случаи заражения новым коронавирусом, или пребывали на ней в период до 15 дней перед поездкой, то вы должны уведомить нас об этом перед отправлением. Свяжитесь с нами по этому же адресу электронной почты, и мы укажем вам порядок действий до прибытия в Академию.
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЗАПИСИ НА ПРОГРАММЫ И ЗАКАЗА ПРОЖИВАНИЯ
Академия тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивный центр Rafa Nadal Sports Centre
1. Общие условия, изложенные в данном документе, распространяются на:
a) спортивные программы в Академии тенниса Rafa Nadal Academy by Movistar и спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre (далее совместно именуемых «RNA»), разработанные ООО «СЕНТРЕ ЭСПОРТИУ ДЕ МАНАКОР» (CENTRE ESPORTIU DE MANACOR, S.L.). Программа может включать проживание, питание и (или) курируемые услуги в RNA;
б) проживание в RNA.
2. В рамках каждой программы RNA предоставляет услуги курируемому ребенку (далее «Игрок»), находящемуся под попечительством родителей или опекуна (далее «Клиент»). Если лицо, записавшееся на спортивную программу или проживающее в RNA, является взрослым, в целях данного документа наименование «Клиент» эквивалентно наименованию «Игрок» и наоборот. Клиент заявляет, что ознакомлен с характеристиками спортивного центра и содержанием теннисной и (или) образовательной программы, предлагаемой RNA, которая (-ые) является (-ются) предметом данного договора.
3. К договору прилагаются следующие два документа.
a) Финансовые условия (подтверждение записи) с подробным указанием цены, тарифа, условий отмены, дат прибытия и отбытия, сроков и способов оплаты выбранных программ.
б) Правила совместного проживания с указанием норм, регулирующих совместное проживание и поведение сообщества RNA. Не распространяются на взрослых, записавшихся на спортивные программы или проживающих в RNA.
4. Клиент обязуется соблюдать условия оплаты, изложенные в документе «Финансовые условия», обеспечить соблюдение Игроком норм, приведенных в документе «Правила совместного проживания», а также дополнительного внутреннего распорядка, действующего в период проведения программы, который предоставляется Игроку по прибытии.
5. RNA может предоставить Игрокам приглашение и подтверждение записи на программу, необходимое для оформления визы. RNA не принимает непосредственного участия в консультировании по вопросам подачи документов на визу и не несет ответственности за это консультирование, а также задержку, выдачу или отказ в выдаче визы. Кроме того, RNA не участвует в процессе принятия соответствующих решений.
Ответственность за оформление необходимых разрешений для законного пребывания на территории Испании и получение их для Игрока несет исключительно Клиент. В случае подачи соответствующего запроса Клиент может рассчитывать на поддержку со стороны специально назначенного в этих целях отдела RNA, который, тем не менее, не несет ответственности за вышеуказанный процесс.
6. Клиент выдает RNA разрешение на привлечение Игрока к участию в мероприятиях за пределами спортивного центра, в частности развлекательных мероприятиях, в сопровождении тренеров, преподавателей или кураторов.
7. На Игрока оформляется полис медицинского страхования, предоставляемый одной из ведущих страховых компаний Испании. Копия условий полиса и объема страховых услуг находится в распоряжении Клиента. Положение распространяется только на курируемых детей, записанных на недельные теннисные программы, и не действует для взрослых и детей, записанных на программу без пансиона (NO BOARDING).
8. Если Игроку требуется медицинская помощь, госпитализация или хирургическая операция и персоналу RNA не удалось связаться с его родителями или опекуном, а также в экстренных случаях персонал RNA вправе принимать решения, которые представляются наиболее благоприятными для здоровья Игрока, на основании медицинских рекомендаций.
9. Клиент, заключающий договор для записи на теннисную и (или) образовательную программу, принимает на себя всю ответственность за риски, естественным образом связанные с занятиями спортом, поездками на транспортных средствах RNA и любых видах общественного или частного транспорта. Клиент, родители или законные опекуны Игроков добровольно выбирают программу и дают свое разрешение на обучение Игрока, будучи осведомленными о рисках, естественным образом связанных с занятиями спортом и развлекательными мероприятиями, которые могут повлечь за собой увечья с долгосрочными последствиями, увечья, приводящие к инвалидности, и даже смерть.
10. Запись на программу подразумевает безоговорочное согласие Игрока и Клиента с тем, что RNA оставляет за собой право использовать фотографии, видеозаписи и любые другие материалы с Игроками, полученные в период их обучения на программе, для целей RNA или проектов, реализуемых RNA совместно с третьими лицами. Указанные материалы могут использоваться в рекламных целях (если Игроки и (или) их родители или опекуны не подали письменный отказ).
11. В целях безопасности Игроков, персонала и посетителей в RNA используются камеры видеонаблюдения. Полученные материалы могут в любой момент проверяться/просматриваться персоналом вышеуказанных центров, имеющим соответствующее разрешение.
12. Клиент обязуется оплатить стоимость программы, включая оговоренные сторонами прочие расходы и дополнительные услуги, в соответствии с тарифами и способами оплаты, установленными в Финансовых условиях.
Все цены, приведенные в этом документе, включают налоги.
13. Запись на выбранную программу подтверждается только после получения первого платежа и принятия Клиентом Общих условий, Финансовых условий и Правил совместного проживания по завершении оплаты программы.
14. Если один или несколько платежей, оговоренные в Финансовых условиях, не произведены в установленный срок, RNA оставляет за собой право отменить запись Игрока на выбранную (-ые) программу (-ы).
15. RNA оставляет за собой право на бессрочное исключение Игрока, опираясь на политику поведения, установленную в документе «Правила совместного проживания». В таких случаях применяется действующая политика отмены, изложенная в Финансовых условиях, при этом считается, что уведомление о прекращении обучения на программе отправляется за 0 дней.
16. Если Клиент принимает решение о прекращении обучения Игрока на выбранной программе и посещения занятий, к таким случаям всегда применима политика отмены, изложенная в Финансовых условиях.
17. Другие особые условия
a) RNA не несет ответственности за утерю, кражу или иные виды хищения предметов. Не рекомендуется брать с собой ценные вещи в спортивные центры.
б) Все кандидаты должны заполнить медицинскую форму, выданную RNA, предоставить копию карты профилактических прививок и документ, подтверждающий особые образовательные нужды (данное положение неприменимо к взрослым). Родители или опекуны должны предоставить важную медицинскую информацию, относящуюся к истории болезней Игрока, включая сведения о случавшихся ранее спортивных травмах, если Игрок нуждается в особом регулярном курировании или эти заболевания могут представлять проблему во время пребывания Игрока в RNA или занятий спортом.
в) Компания располагает информацией о различных видах пищевой аллергии, которая предоставляется в ваше распоряжение в момент записи на программу. Необходимо представить медицинскую справку, подтверждающую диагноз пищевой непереносимости или аллергии (данное положение неприменимо к взрослым).
18. В соответствии с положениями Органического закона 5/1999 от 13 декабря «О защите персональных данных» сообщаем, что указанные в данном документе персональные данные вас и Игрока, а также данные, полученные вследствие учебной или спортивной деятельности Игрока в этом центре, включая данные о состоянии его здоровья, вносятся в картотеку, ответственность за которую несет RNA, для осуществления деятельности бухгалтерского, образовательного и административного отделов. Сообщаем также, что ваши идентификационные данные и банковские реквизиты передаются сотрудничающим с нами банковским учреждениям для получения оплаты по квитанциям RNA. Обработка этих данных производится при соблюдении их полной конфиденциальности и применении мер безопасности, установленных в законе «О защите персональных данных» и подзаконных актах. В любом случае, вы можете воспользоваться правом на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и возражение против их обработки. Для этого необходимо отправить копию удостоверения личности и заявление по адресу RNA, Ctra. Cales de Mallorca s/n Km 1.2, Torre dels Enagistes, 07500 Manacor, Islas Baleares, España или электронным сообщением по адресу playersdesk@rafanadalacademy.com.
19. Взрослые всегда проживают в спортивном центре Rafa Nadal Sports Centre. Регистрация начинается с 15:00. В день отъезда необходимо освободить номер до 11:00. Предусмотрена возможность установить в двухместном номере одну дополнительную кровать для детей в возрасте до 13 лет, при условии ее предварительного запроса и за дополнительную плату. Проживание с животными запрещено.
20. Стороны договариваются о том, что все споры и разногласия, проистекающие из данного договора или связанные с ним, подлежат разрешению в судебных органах города Пальма-де-Майорка, и отказываются от обращения в другие судебные органы, которым может быть подсудно дело. Договор регулируется испанским законодательством.
РАЗРЕШЕНИЕ отца, матери или опекуна несовершеннолетнего лица
Клиент, будучи отцом/матерью/законным опекуном подающего запрос Игрока, разрешает Игроку проживать и (или) посещать занятия в RNA в установленный период проведения выбранной программы, в соответствии с ее Общими условиями, и выражает свое согласие с положениями документов «Правила совместного проживания» и «Финансовые условия», с которыми он ознакомлен. Настоящим Клиент также дает разрешение на предоставление несовершеннолетнему лицу необходимой медицинской помощи в соответствующих случаях.
Процесс записи и оплаты
Подтверждение бронирования считается действительным только при наличии квитанции об оплате.
В случае оплаты через виртуальный POS-терминал для обеспечения максимальной безопасности платежной системы используются платежные системы ведущих финансовых организаций в сфере электронной торговли. В частности, конфиденциальные платежные данные передаются в зашифрованном виде (SSL) непосредственно соответствующей финансовой организации. В момент оплаты через безопасный платежный шлюз система автоматически проверяет, что кредитная карта может использоваться для безопасной электронной торговли. Далее она связывается с банком-эмитентом, который запрашивает авторизацию транзакции посредством личного кода аутентификации. Транзакция выполняется только в том случае, если выдавший кредитную карту банк подтверждает код аутентификации. В противном случае она отклоняется. Наша компания имеет сертификат безопасности интернет-платежей SSL (Let's Encrypt Authorithy X3). В качестве дополнительной меры по борьбе с мошенничеством в Интернете мы оставляем за собой право проверять предоставленные клиентом персональные данные и принимать меры на свое усмотрение.
Если у вас возникли вопросы в связи с записью на программы и оплатой, свяжитесь с нами по адресу электронной почты reservations@rafanadalacademy.com.
Заранее благодарим вас.
от3491.3EUR3142.17EUR
Сначала выберите предыдущий номер
Недоступно
ITF Senior Rafa Nadal Academy by Santander (from May 12 to Saturday, May 19, 2024)
- Registration to the tournament (1 single category and 1 double category).
- 7 nights accommodation in our adults-only residence with half board (breakfast and dinner*/ *drinks not included).
- Off-Court activities.
- Wine tasting.*
- Gala dinner.*
- Welcome pack.*
- Free use of the Fitness Centre with more than 200 guided activities per week.
- Free access to the 25 m indoor semi-Olympic swimming pool and outdoor recreational pool.
*Included in the option with companion.
Игроки летнего лагеря для взрослых совершенствуют свою технику, физическую форму и навыки игры на корте, используя систему тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальная программа для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей в возрасте от 8 до 18 лет, подходящий для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Добавьте соревнования в свою теннисную программу с помощью нашего SUMMER TENNIS CAMP ADULT PLUS:
- 8 часов соревновательных тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 1 функциональная оценка с физиотерапевтом из Академии Рафы Надаля Movistar.
The Summer Padel Camp Adult players will improve their technique, physical condition and on-court skills with the Rafa Nadal Academy by Movistar training system in the incomparable setting of Mallorca. It is also a perfect plan for families who wish to enjoy a tennis vacation in Mallorca. At the Academy we also offer a Summer Tennis Camp for children from 8 to 18 years old adapted to all levels of play.
Includes
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по паделю в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 3 часа соревновательной подготовки в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером**.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 контролируемыми занятиями в неделю (за исключением CrossFit RNC и студии йоги и пилатеса).
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней*.
- Приветственный подарок
*Включено только в вариант с проживанием.
**Включен для сопровождающего игрока.
Игроки летнего лагеря для взрослых совершенствуют свою технику, физическую форму и навыки игры на корте, используя систему тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальная программа для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей в возрасте от 8 до 18 лет, подходящий для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Игроки летнего лагеря для взрослых совершенствуют свою технику, физическую форму и навыки игры на корте, используя систему тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальная программа для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей в возрасте от 8 до 18 лет, подходящий для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Теннисный лагерь Autumm Взрослые игроки улучшат свою технику, физическое состояние и навыки игры на корте с помощью системы тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальный план для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей от 8 до 18 лет, адаптированный для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Добавьте соревнования в свою теннисную программу с помощью нашего EASTER TENNIS CAMP ADULT PLUS:
- 8 часов соревновательных тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 1 функциональная оценка с физиотерапевтом из Академии Рафы Надаля Movistar.
Теннисный лагерь Autumm Взрослые игроки улучшат свою технику, физическое состояние и навыки игры на корте с помощью системы тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальный план для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей от 8 до 18 лет, адаптированный для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером **.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 занятиями в неделю (за исключением CrossFit и студии йоги и пилатеса).*
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней.*
- Приветственный подарок.
* Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Добавьте соревнования в свою теннисную программу с помощью нашего EASTER TENNIS CAMP ADULT PLUS:
- 8 часов соревновательных тренировок по теннису в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 1 функциональная оценка с физиотерапевтом из Академии Рафы Надаля Movistar.
В лагере Autumm Padel Camp взрослые игроки улучшат свою технику, физическое состояние и навыки игры на корте с помощью системы тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальный план для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей от 8 до 18 лет, адаптированный для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по паделю в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 3 часа соревновательной подготовки в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером**.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 контролируемыми занятиями в неделю (за исключением CrossFit RNC и студии йоги и пилатеса)*.
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней*.
- Приветственный подарок.
*Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
В лагере Autumm Padel Camp взрослые игроки улучшат свою технику, физическое состояние и навыки игры на корте с помощью системы тренировок Академии Рафы Надаля от Movistar в несравненной обстановке Майорки. Это также идеальный план для семей, которые хотят насладиться теннисным отдыхом на Майорке. Академия также предлагает пасхальный лагерь для детей от 8 до 18 лет, адаптированный для всех уровней игры.
ВКЛЮЧЕНО
- 7 ночей проживания в резиденции Рафы Надаля*.
- 12 часов технических тренировок по паделю в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 5 часов специальной физической подготовки в группе.
- 3 часа соревновательной подготовки в неделю. Соотношение корт/игрок 1:4.
- 4 часа занятий вне корта.
- Вручение дипломов и дегустация местных продуктов **.
- Барбекю и живая музыка вечером**.
- Вход в музей Рафы Надаля*.
- Бесплатное пользование фитнес-центром с более чем 200 контролируемыми занятиями в неделю (за исключением CrossFit RNC и студии йоги и пилатеса)*.
- Бесплатный доступ к 25-метровому крытому бассейну и спа-центру с гидротермальным контуром, сауной и турецкой баней*.
- Приветственный подарок.
*Включено только в вариант с проживанием.
**Включено для сопровождающего игрока.
Отдых в нашем стандартном одноместном номере, очень функциональная мебель, приятное естественное освещение и спортивный дизайн, который удивляет уже при входе.
Наслаждайтесь бесплатным Wi-Fi, телевизором с плоским экраном и множеством удобств, таких как мини-бар, халат или тапочки. Во время вашего пребывания у вас также будет бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 м2 с тренажерным залом Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа-салоном с гидротермальным комплексом, сауной и турецкой баней.
Наши номера воссоздают идеальную обстановку, в которой можно провести несколько дней, занимаясь спортом и здоровыми видами деятельности.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса , практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса , практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса , практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Отдохните в наших смежных двухместных номерах с кроватью размера «king-size», гостиной зоной с диваном и телевизором с плоским экраном, ванной комнатой с ванной, террасой, функциональной мебелью, приятным естественным освещением и спортивным дизайном, который удивляет, как только вы входите.
Наслаждайтесь бесплатным Wi-Fi, телевизором с плоским экраном и множеством удобств, таких как мини-бар, халат или тапочки. Во время вашего пребывания у вас также будет бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 м2 с тренажерным залом Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа-салоном с гидротермальным комплексом, сауной и турецкой баней.
Наши номера воссоздают идеальную обстановку, в которой можно провести несколько дней, занимаясь спортом и здоровыми видами деятельности.
Отдых в нашем стандартном одноместном номере, очень функциональная мебель, приятное естественное освещение и спортивный дизайн, который удивляет уже при входе.
Наслаждайтесь бесплатным Wi-Fi, телевизором с плоским экраном и множеством удобств, таких как мини-бар, халат или тапочки. Во время вашего пребывания у вас также будет бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 м2 с тренажерным залом Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа-салоном с гидротермальным комплексом, сауной и турецкой баней.
Наши номера воссоздают идеальную обстановку, в которой можно провести несколько дней, занимаясь спортом и здоровыми видами деятельности.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Стандартный номер с двумя кроватями размера queen size, практичной мебелью, прекрасным естественным освещением и великолепным дизайном в спортивном стиле сразу же производит сильное впечатление.
В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Наши номера станут отличным выбором, чтобы посвятить несколько дней любимым видам спортом и полезному для здоровья времяпрепровождению.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса с видом на центральный корт, практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Информация: спа закрыто до 28 февраля в связи с ограничениями, введенными Правительством Балеарских островов.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса с видом на центральный корт, практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Основные достоинства номера люкс - это кровать размера king size, гостиная с диваном и плоскоэкранным телевизором, собственный санузел с ванной, терраса с видом на центральный корт, практичная мебель, прекрасное естественное освещение и великолепный дизайн в спортивном стиле, который сразу же покоряет всех наших гостей.
В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, мини-бар, халаты, тапочки и другие удобства. Кроме того, предоставляется бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 квадратных метров с тренажерами марки Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа с гидротермальной терапией, сауной и паровой баней.
Отдохните в наших смежных двухместных номерах с кроватью размера «king-size», гостиной зоной с диваном и телевизором с плоским экраном, ванной комнатой с ванной, террасой, функциональной мебелью, приятным естественным освещением и спортивным дизайном, который удивляет, как только вы входите.
Наслаждайтесь бесплатным Wi-Fi, телевизором с плоским экраном и множеством удобств, таких как мини-бар, халат или тапочки. Во время вашего пребывания у вас также будет бесплатный доступ в наш фитнес-центр площадью 3000 м2 с тренажерным залом Technogym, полуолимпийским крытым бассейном, открытым бассейном и эксклюзивным спа-салоном с гидротермальным комплексом, сауной и турецкой баней.
Наши номера воссоздают идеальную обстановку, в которой можно провести несколько дней, занимаясь спортом и здоровыми видами деятельности.
